En bleu, l'image de la série. En noir, les bandes.
The Boys sur écran large
The Boys est diffusée en 2.39:1. Sur un écran 21:9, l'image occupe 100% de la largeur ; sur un 32:9, 67%. Créée par Eric Kripke.
Le format de cette série
Le format scope 2.39:1 est adopté dès la saison 1 et vérifié sur les éditions des saisons 1, 2 et 3. La saison 3 a été captée en Sony Venice et finalisée en 4K dans ce même 2.39:1. Ce cadre très large est peu courant pour une série de super-héros et sert autant les scènes de foule et de meeting Vought que les gags gore en plan large. C'est l'un des exemples régulièrement cités sur les forums home cinéma quand on parle de séries cinémascope.
Ce que ça donne concrètement
Avec un cadre cinémascope, cette série fait exception dans le paysage télévisuel : sur un écran 21:9, l'image remplit toute la dalle sans aucune bande latérale. C'est le cas d'une poignée de séries seulement. Sur un 32:9 en revanche, aucune source vidéo n'est assez large, et il reste des bandes de chaque côté.