En bleu, l'image du film. En noir, les bandes.
Retour vers le futur sur écran large
Retour vers le futur est diffusé en 1.85:1. Sur un écran 21:9, l'image occupe 77% de la largeur ; sur un 32:9, 52%.
Le format de ce film
Retour vers le futur est tourné et distribué en 1.85:1, format hollywoodien standard des années 1980, moins large que le cinémascope. Les diffusions télévisées d'origine recadraient l'image en 1.33:1 plein cadre, une pratique abandonnée depuis les éditions DVD et Blu-ray qui respectent le ratio d'origine. Sur un écran large actuel, le film laisse donc apparaître de légères bandes noires latérales.
Ce que ça donne concrètement
Ce format proche du 16:9 est pensé pour un écran de télévision classique, qu'il remplit parfaitement. Sur un écran 21:9, des bandes noires apparaissent de chaque côté, et elles s'élargissent encore sur un 32:9. Ce n'est pas un défaut du film, simplement un format destiné à un autre type d'écran.