En bleu, l'image du film. En noir, les bandes.
Shining sur écran large
Shining est diffusé en 1.85:1. Sur un écran 21:9, l'image occupe 77% de la largeur ; sur un 32:9, 52%.
Le format de ce film
La version théâtrale américaine et la plupart des éditions vidéo présentent le film en 1.85:1, cadré par cache depuis un négatif plein format. La version britannique, plus longue, circulait en 1.66:1, et le négatif Academy 1.37:1 non matté alimente depuis des décennies un débat sur le ratio réellement voulu par Kubrick. Sur un écran large, les bandes noires horizontales restent fines mais visibles.
Ce que ça donne concrètement
Ce format proche du 16:9 est pensé pour un écran de télévision classique, qu'il remplit parfaitement. Sur un écran 21:9, des bandes noires apparaissent de chaque côté, et elles s'élargissent encore sur un 32:9. Ce n'est pas un défaut du film, simplement un format destiné à un autre type d'écran.