Cyberpunk: Edgerunners sur écran large

Cyberpunk: Edgerunners est diffusée en 16:9. Sur un écran 21:9, l'image occupe 75% de la largeur ; sur un 32:9, 50%. Créée par Rafał Jaki, réalisation Hiroyuki Imaishi, Studio Trigger.

Le format de cette série

Les dix épisodes sont produits en plein cadre 16:9, format standard de l'animation télévisée japonaise, et non en scope. La fiche technique du Blu-ray britannique indique 1.78:1 en format d'origine comme de restitution, ce que confirment les spécifications techniques d'IMDb. Trigger compense l'absence de cadre large par des compositions très verticales dans les plans de Night City.

Ce que ça donne concrètement

Le 16:9 est le format de télévision par défaut : il remplit parfaitement un téléviseur classique, mais laisse des bandes noires marquées de chaque côté d'un écran 21:9, et bien plus larges encore sur un 32:9. Ce n'est pas un défaut de la série, simplement un cadre destiné à un autre type d'écran.